Tarragona

desplazarse a español

I checked into the wrong hotel by mistake yet the receptionist booked me in, having seemingly confirmed my booking in her records. She made some disapproving comment about Brexit as she checked my passport. Finally she gave me my room key, first floor, number 103. It turned out to be the wrong key.

When I walked back down to reception, tired and annoyed, she told me I was in fact at the wrong hotel. She then asked for the key back.

The right hotel was on the next block. No, I don’t know why she checked me in.

Welcome to Tarragona then.

La Bandera de Tarragona

Me registré en el hotel equivocado por error, sin embargo, la recepcionista me reservó en, aparentemente habiendo confirmado mi reserva en ella registros. Ella hizo un comentario desaprobación acerca de Brexit mientras revisaba mi pasaporte. Finalmente ella me dio mi llave de la habitación, primera planta, número 103. Resultó ser la llave equivocada.

Cuando caminaba de vuelta a la recepción, cansado y molesto, ella me dijo que yo era, de hecho, en el hotel equivocado. Ella entonces pidió la llave de volver.

El correcto hotel estaba en la siguiente manzana. No, no sé por qué ella me registró.

Benvingut a Tarragona.